Tuesday, November 20, 2007

Asean Charter

တကယ္တန္းေျပာရရင္ အေရွ႔ေတာင္အာရွရဲ့ ဒီမိုကေရစီဆိုတာ စီးပြားေရး ဖြြံ႔ၿဖိဳးဖို႔ ဆိုတာရဲ့ ေနာက္မွာသာ ရိွေနပါေသးတယ္။ အေရွ႔ေတာင္အာရွရဲ့ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအၾကားမွာ ကတယ္ရိွေနတဲ့ အျမင္ကေတာ့ တရုတ္ရဲ့အျမန္ႏႈံးနဲ႔ တက္လာတဲ့ စီးပြားေရး ျဖန္႔က်က္မႈ အႏၱရာယ္ကို စိုးရိမ္လို႔သာ အာစီယံ စုဖြဲ႔မႈကို ဒုိင္းသေဘာမ်ဳိးထားၿပီး ခုသာခံသာ ရိွေအာင္ လုပ္ထားတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

အာစီယံခ်ာတာဟာ ေဒသတြင္းမွာ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ အေျခခံလြတ္လပ္ခြင့္ေတြကို ျမႇင့္တင္ေပးဖို႔၊ ကာကြယ္ဖို႔ ရည္စူးထားေပမဲ့ တကယ္တမ္း အေကာင္အထည္ေဖၚေဆာင္ရြက္မဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မတီကိုေတာ့ လိုအပ္တဲ့ လုပ္ပုိင္ခြင့္ေပးမထားျပန္ပါ ဖူး။ ကုိက္ဖို႔သြားမပါတဲ့ ေခြးတေကာင္လို ျဖစ္ေနပါတယ္။ စကၠဴက်ားလို႔ ေခၚျပန္ရင္လည္း မမွားပါဖူး
From fine leaves blog. Translation from Jeremy Sarki, Toothless Charter Will Hurt ASEAN Credibility by Zaw Min

No comments: